Caso confirmado 2004